Baby Sizes
| Size | Age (Months) | Body Height (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|---|
| 50 | 0 - 1 | 45 - 50 | 3 |
| 56 | 1 - 2 | 51 - 56 | 4 |
| 62 | 2 - 4 | 57 - 62 | 5 - 6 |
| 68 | 4 - 6 | 63 - 68 | 7 - 8 |
| 74 | 6 - 9 | 69 - 74 | 9 - 10 |
| 80 | 9 - 12 | 75 - 80 | 11 |
| 86 | 12 - 18 | 81 - 86 | 12 |
| 92 | 18 - 24 | 87 - 92 | 14 |
Kids' Sizes
| Size | Age (Years) | Body Height (cm) | Chest Girth (cm) | Waist Girth (cm) | Hip Girth (cm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 98 | 2 - 3 | 93 - 98 | 54 - 56 | 51 - 53 | 55 - 58 |
| 104 | 3 - 4 | 99 - 104 | 55 - 57 | 52 - 54 | 57 - 60 |
| 110 | 4 - 5 | 105 - 110 | 56 - 58 | 53 - 55 | 59 - 62 |
| 116 | 5 - 6 | 111 - 116 | 57 - 59 | 54 - 56 | 61 - 64 |
| 122 | 6 - 7 | 117 - 122 | 58 - 62 | 55 - 58 | 63 - 67 |
| 128 | 7 - 8 | 123 - 128 | 61 - 65 | 57 - 59 | 66 - 70 |
| 134 | 8 - 9 | 129 - 134 | 64 - 68 | 58 - 61 | 69 - 73 |
| 140 | 9 - 10 | 135 - 140 | 67 - 71 | 60 - 62 | 72 - 76 |
| 146 | 10 - 11 | 141 - 146 | 70 - 74 | 61 - 64 | 75 - 79 |
| 152 | 11 - 12 | 147 - 152 | 73 - 77 | 63 - 65 | 79 - 83 |
How to measure correctly
- Body Height: Measure your child without shoes, from the top of the head to the soles of the feet.
- Chest Girth: Wrap the measuring tape horizontally around the chest.
- Waist Girth: Place the tape measure above the hip bone and wrap it around the waist.
- Hip Girth: Measure the circumference at the widest part of the hips.
ATTENTION: Sizes and measurements may vary depending on the manufacturer and fit.
- Soft Pink / 3 Jahre - 60,00 €
- Soft Pink / 4 Jahre - 60,00 €
- Soft Pink / 6 Jahre - 60,00 €
- Soft Pink / 8 Jahre - 60,00 €
Playful Kids' Dress with Horse Motif
PRODUCT DETAILS

Playful Kids' Dress with Horse Motif by The Animal Observatory
This charming dress, made from 100% cotton, offers gentle comfort, perfect for kids' sensitive skin. The soft material ensures a pleasant wearing experience, inviting play and exploration.
The dress's design is both playful and functional, featuring a whimsical horse motif that sparks imagination. It's perfect for little storytellers who love expressive and joyful clothing.
With its easy-care and durable quality, this dress is an essential companion for everyday adventures. Whether for the playground or special occasions, it's the ideal choice for active kids.
Color: Soft Pink
Material: 100% Cotton
Made in: Portugal
Item Number: AO-S26030-045_BF
MANUFACTURER
The Animal Observatory
The Animals Observatory Company S.L.
Parc Científic i Tecnològic UDG Planta -1 Bloc C (C1/P-a), C/ Emili Grahit, 91
17003 Girona
Spain
CARE INSTRUCTIONS
SIZE CHART
Baby Sizes
| Size | Age (Months) | Body Height (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|---|
| 50 | 0 - 1 | 45 - 50 | 3 |
| 56 | 1 - 2 | 51 - 56 | 4 |
| 62 | 2 - 4 | 57 - 62 | 5 - 6 |
| 68 | 4 - 6 | 63 - 68 | 7 - 8 |
| 74 | 6 - 9 | 69 - 74 | 9 - 10 |
| 80 | 9 - 12 | 75 - 80 | 11 |
| 86 | 12 - 18 | 81 - 86 | 12 |
| 92 | 18 - 24 | 87 - 92 | 14 |
Kids' Sizes
| Size | Age (Years) | Body Height (cm) | Chest Girth (cm) | Waist Girth (cm) | Hip Girth (cm) |
|---|---|---|---|---|---|
| 98 | 2 - 3 | 93 - 98 | 54 - 56 | 51 - 53 | 55 - 58 |
| 104 | 3 - 4 | 99 - 104 | 55 - 57 | 52 - 54 | 57 - 60 |
| 110 | 4 - 5 | 105 - 110 | 56 - 58 | 53 - 55 | 59 - 62 |
| 116 | 5 - 6 | 111 - 116 | 57 - 59 | 54 - 56 | 61 - 64 |
| 122 | 6 - 7 | 117 - 122 | 58 - 62 | 55 - 58 | 63 - 67 |
| 128 | 7 - 8 | 123 - 128 | 61 - 65 | 57 - 59 | 66 - 70 |
| 134 | 8 - 9 | 129 - 134 | 64 - 68 | 58 - 61 | 69 - 73 |
| 140 | 9 - 10 | 135 - 140 | 67 - 71 | 60 - 62 | 72 - 76 |
| 146 | 10 - 11 | 141 - 146 | 70 - 74 | 61 - 64 | 75 - 79 |
| 152 | 11 - 12 | 147 - 152 | 73 - 77 | 63 - 65 | 79 - 83 |
How to measure correctly
- Body Height: Measure your child without shoes, from the top of the head to the soles of the feet.
- Chest Girth: Wrap the measuring tape horizontally around the chest.
- Waist Girth: Place the tape measure above the hip bone and wrap it around the waist.
- Hip Girth: Measure the circumference at the widest part of the hips.
ATTENTION: Sizes and measurements may vary depending on the manufacturer and fit.
SHIPPING & RETURNS
Delivery
Our shipments are eco-friendly with DHL GoGreen.
Items with different delivery times are shipped together, based on the longest delivery time. Usually we do not make partial deliveries.
If an item is unavailable, we will notify you immediately via email and refund your payment.
Shipping Conditions
- Germany: 4.95 EUR. Free shipping from 69 EUR.
- European Union: 7.95 EUR. Free shipping from 99 EUR.
- Europe (Non-EU): 9.95 EUR. Free shipping from 149 EUR. Additional customs, taxes, and fees may apply.
- International: 14.95 EUR. Free shipping from 249 EUR. Additional customs, taxes, and fees may apply. Delivery only to selected countries.
Returns
Return Policy
- Deadline: 14 days from receipt of goods.
- Condition: Only in original condition, unworn, unwashed, with tags.
- Packaging: Please return in original packaging.
Returns within Germany
- Create return label via our DHL return portal.
- Important: Return shipping costs of 6.95 EUR will be deducted from your refund.
- Enter information and receive label via email.
- Print label or use QR code.
- Drop off the package at a DHL location.
Returns from outside Germany
Unfortunately, you have to bear the full costs. Purchase return label online via DHL and send the package.
Refunds
After receiving and inspecting the return, the refund will usually be processed within 7 working days to the original payment method.
Exchanges
Unfortunately, no direct exchanges. Please place a new order and return the unsuitable item. The purchase price will be refunded after inspection.




